Privacyverklaring
Datenschutzerklärung
1. Introductie / Einführung
Greeters Liège (vzw) hecht veel waarde aan de bescherming van uw persoonsgegevens. Wij verwerken uw gegevens in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679 (GDPR) en de Belgische wetgeving. Dit beleid legt uit welke gegevens wij verzamelen op https://greetersliege.be/, waarom en hoe deze worden gebruikt.
🇩🇪 Greeters Liège (Verein) legt großen Wert auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten. Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und der belgischen Gesetzgebung. Diese Richtlinie erklärt, welche Daten wir auf https://greetersliege.be/ sammeln, warum und wie sie verwendet werden.
2. Gegevensbeheerder / Datenverantwortlicher
🇳🇱 De gegevensbeheerder is Liège Greeters(vzw), Rue de la Violette 3, 4000 Luik, België. Contact: liege.greeters@gmail.com
🇩🇪 Der Datenverantwortliche ist Liège Greeters(Verein), Rue de la Violette 3, 4000 Lüttich, Belgien. Kontakt : liege.greeters@gmail.com
3. Verzamelde gegevens / Gesammelte Daten
🇳🇱 Wij verzamelen alleen gegevens die u vrijwillig verstrekt, zoals:
- Identificatiegegevens (naam, e-mailadres, telefoonnummer)
- Boekingsgegevens (datum, taal, bezoekstijd)
- Technische browsegegevens (IP-adres, browsertype, vooral via cookies)
🇩🇪 Wir erfassen nur Daten, die Sie freiwillig angeben, einschließlich:
- Identifikationsdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
- Buchungsdaten (Datum, Sprache, Besuchszeit)
- Technische Browsing-Daten (IP-Adresse, Browsertyp, hauptsächlich über Cookies)
4. Doeleinden / Zwecke
🇳🇱 Uw gegevens worden uitsluitend gebruikt voor:
- Het beantwoorden van uw verzoeken en het organiseren van rondleidingen
- Beheer van boekingen
- Verbetering van de kwaliteit, veiligheid en prestaties van de website
- Naleving van wettelijke verplichtingen
🇩🇪 Ihre Daten werden ausschließlich verwendet für:
- Beantwortung Ihrer Anfragen und Organisation von Führungen
- Verwaltung von Buchungen
- Verbesserung der Website-Qualität, Sicherheit und Leistung
- Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
5. Rechtsgrond / Rechtsgrundlage
🇳🇱 Verwerking van gegevens is gebaseerd op:
- Uw toestemming
- Ons gerechtvaardigd belang bij het beheer en de beveiliging van de website
🇩🇪 Die Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf:
- Ihrer Einwilligung
- Unserem berechtigten Interesse an Verwaltung und Sicherheit der Website
6. Bewaring / Aufbewahrung
🇳🇱 Persoonlijke gegevens worden alleen bewaard zolang nodig voor de bovenstaande doeleinden, meestal tot 12 maanden, tenzij de wet een langere termijn vereist.
🇩🇪 Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, in der Regel bis zu 12 Monate, es sei denn, das Gesetz schreibt eine längere Frist vor.
7. Delen van gegevens / Weitergabe von Daten
🇳🇱 Uw gegevens worden niet gedeeld met derden, behalve waar wettelijk verplicht of met noodzakelijke dienstverleners (bijv. hosting, analytics), in overeenstemming
met de wet.
🇩🇪 Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn gesetzlich vorgeschrieben oder an notwendige Dienstleister (z. B. Hosting, Analyse) im Einklang mit dem Gesetz.
8. Uw rechten / Ihre Rechte
U hebt recht op toegang, correctie, verwijdering of beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens, en om uw toestemming in te trekken of bezwaar te maken tegen bepaalde verwerkingen. Contact : liege.greeters@gmail.com Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen oder der Verarbeitung bestimmter Daten zu widersprechen. Kontakt : liege.greeters@gmail.com
9. Beveiliging / Sicherheit
🇳🇱 Wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen, inclusief encryptie, om uw gegevens te beschermen.
🇩🇪 Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, einschließlich Verschlüsselung, um Ihre Daten zu schützen.
10. Wijzigingen / Änderungen
🇳🇱 Dit privacybeleid kan worden bijgewerkt. Wij raden u aan het regelmatig te raadplegen.
🇩🇪 Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Wir empfehlen Ihnen, sie regelmäßig zu prüfen.