Carta de los Greeters de Liège
¡Llega como invitado,
parte como amigo!
1. ¿Qué son los Greeters?
Un “Greeter”, como indica la palabra en inglés, es alguien que da la bienvenida. El concepto nació en 1992 en Nueva York y se extendió después por todo el mundo. También en Lieja, donde hoy hay 27 Greeters.
Los Greeters son habitantes apasionados por su ciudad, de todas las edades y procedencias. Están abiertos a otras culturas y ofrecen voluntariamente su tiempo para acompañar a los visitantes por la ciudad: a lugares que les gustan especialmente, a rincones poco conocidos incluso para los mochileros, o de sorpresa en sorpresa para descubrir la “Cité Ardente” en todo lo que la hace vibrar.
Un Greeter no es ni historiador ni guía profesional. Es una persona voluntaria que no sustituye a los guías oficiales de la Oficina de Turismo. Más allá de mostrar los lugares imprescindibles de la ciudad, su papel es crear un encuentro cercano y agradable, y presentar la ciudad desde su propia mirada, con sus lugares favoritos y su visión personal, como lo haría con amigos.
Los Greeters de Liège están agrupados en la asociación “Greeters Liège asbl” y comparten plenamente la filosofía mundial de la International Greeters Association, que defiende los mismos valores en todo el mundo.
2. ¿Quiénes son nuestros visitantes?
El “Greeting” está abierto a todas las personas, sin distinción ni discriminación. Solos, en familia o con amigos; viajeros de paso, estudiantes, trabajadores o “nuevos habitantes” recién llegados que desean descubrir la ciudad donde pasarán varios meses o años. También los propios habitantes de Lieja, curiosos por redescubrir una ciudad que ha cambiado mucho, son más que bienvenidos.
Para ofrecer una experiencia cercana y personalizada con tu propio grupo, el número de participantes se limita a 6 personas. ¿Sois más de 6? No hay problema: otros Greeters se unirán al encuentro. Los grupos grandes deberán ponerse en contacto con nosotros previamente por correo electrónico o por teléfono.
3. ¿Cómo pone la asociación en contacto a Greeters y visitantes?
Para facilitar una buena organización, se recomienda a los visitantes solicitar su paseo con dos semanas de antelación, y como mínimo con una semana antes de la fecha deseada.
Para empezar, es necesario completar el formulario en línea, donde podrás indicar tus preferencias de fecha, idioma y lo que te gustaría descubrir. La asociación seleccionará entonces a un Greeter disponible que se ajuste lo mejor posible a tus deseos. Recibirás sus datos de contacto y él o ella se pondrá en contacto contigo para acordar los aspectos prácticos del encuentro.
Si no hubiera ningún Greeter disponible que cumpla con tus preferencias (especialmente en cuanto al idioma) en la fecha solicitada, se te propondrán otras fechas cercanas.
Por ello, es fundamental facilitar correctamente tus datos de contacto (correo electrónico y teléfono) para garantizar una buena organización de la visita.
Si alguno de los participantes tiene problemas de movilidad, es importante informarnos lo antes posible.
Estaremos encantados de responder a todas tus preguntas en liege.greeters@gmail.com.
4. ¡Una iniciativa no comercial!
Los paseos Greeters son ante todo momentos de encuentro y de intercambio entre habitantes y visitantes. El encuentro con un Greeter es gratuito y completamente voluntario. Si ha disfrutado de este encuentro y del espíritu Greeters, puede por supuesto apoyar a la asociación con una donación, del importe que desee y sin ninguna obligación. Estas donaciones nos permiten dar a conocer mejor a los Greeters, acoger a nuevos voluntarios y mantener viva la asociación. En este sitio web encontrará la información para hacerlo.
Para mantener la visita simple y clara, cada persona paga sus propios gastos personales (bebidas, comidas, transporte, etc.). El visitante no tiene ninguna obligación de pagar por el Greeter. Salvo que usted lo solicite expresamente, los Greeters no incluyen visitas de pago (museos, exposiciones u otras instalaciones) durante sus paseos.
5. ¡Un encuentro logrado!
Cada encuentro es único y se diseña a medida para responder lo mejor posible a las expectativas de cada visitante.
También puede depender de otros factores difíciles de controlar, como el clima, obras, cierres de lugares o problemas de circulación…
Por ello, un encuentro exitoso se basa en la flexibilidad y la buena disposición de todas las partes, para adaptarse a las distintas situaciones e imprevistos. El objetivo común es vivir juntos una experiencia agradable, cercana, relajada y positiva entre una ciudad, un habitante apasionado y sus visitantes.
6. ¡Responsabilidades!
El visitante reconoce haber leído esta carta, tanto para sí mismo como para los miembros de su grupo. No podrá exigirse responsabilidad alguna ni a la asociación ni al Greeter en caso de fallo o conflicto. Los paseos se realizan con pleno conocimiento de causa y bajo la responsabilidad individual de cada participante. La asociación no podrá ser considerada responsable, en ningún caso, de un incidente o accidente que pueda producirse durante la visita.
La información contenida en el sitio web http://www.greetersliege.be se considera exacta, según nuestro leal saber y entender, en el momento de su publicación. El sitio se revisa y actualiza regularmente, pero la asbl Greeters Liège no podrá ser considerada responsable ni cómplice de ninguna pérdida, daño o inconveniente que pueda derivarse del uso de la información publicada en el sitio o en las redes sociales de la asociación.